Wer Mittel gegen Insekten oder Holzwurm versprüht oder im Stall und in der Scheune vernebelt, möchte nicht nur die Atemwege, sondern auch Augen und Gesicht schützen. Die Dräger X-plore 5500 ist eine Vollmaske, die genau das in einem Schritt erledigt: Der Maskenkörper dichtet rund um das ganze Gesicht ab, die breite Sichtscheibe schützt die Augen. Die Filter werden seitlich per Bajonettverschluss eingeklickt. Sie sind nicht im Lieferumfang enthalten. Produktspezifikationen Marke: Dräger Typ: wiederverwendbare Vollmaske Filteranschluss: Dräger X-plore-Bajonettanschluss für zwei Filter (Zwillingsfilter), seitlich angeordnet Maskenkörper: EPDM mit doppeltem Dichtrahmen Sichtscheibe: schlagfestes Polycarbonat Bänderung: 5-Punkt-Kopfbänderung Filter: nicht enthalten EAN: 4026056001057 Welche Filter passen Die X-plore 5500 funktioniert nur mit Dräger X-plore-Bajonettfiltern. Schraubfilter mit Rd40-Gewinde passen nicht. Für Sprüharbeiten mit Mitteln auf Wasser- oder Ölbasis ist der Dräger X-plore Bajonettfilter A2-P3 (2 Stück) die passende Kombination: Der A2-Teil hält organische Dämpfe zurück, der P3-Teil Sprühnebel und feine Partikel. Welchen Filtertyp Sie tatsächlich benötigen, legen das Etikett und das Sicherheitsdatenblatt (SDB) des verwendeten Mittels fest. Vollmaske oder Halbmaske? Eine Halbmaske bedeckt nur Nase und Mund. Die Augen bleiben dann ungeschützt, oder Sie brauchen eine separate Vollsichtbrille, die nicht immer sauber an die Maske anschließt. Bei einer Vollmaske liegt alles innerhalb einer einzigen Abdichtung. Das ist vor allem beim Sprühen über Schulterhöhe angenehm, bei Nebel, der in schlecht belüfteten Räumen stehen bleibt, und bei Mitteln, deren Etikett Augenschutz vorschreibt. Da die beiden Filter seitlich sitzen, bleibt die Sicht nach vorn frei und das Gewicht verteilt sich auf beide Seiten. Praktische Anwendung und Pflege Prüfen Sie vor jedem Einsatz Dichtrahmen, Ventile und Bänder auf Risse oder Verformungen. Führen Sie nach dem Aufsetzen eine Dichtsitzprüfung gemäß der Dräger-Gebrauchsanweisung durch. Bart oder Bartstoppeln unter dem Dichtrahmen verhindern einen dichten Sitz. Wechseln Sie die Filter, sobald Sie das Mittel riechen oder schmecken oder das Atmen spürbar schwerer wird. Reinigen Sie die Maske nach Gebrauch gemäß Gebrauchsanweisung und lassen Sie sie ohne direkte Sonneneinstrahlung trocknen. Lagern Sie die Maske staubfrei und ohne den Dichtrahmen zusammenzudrücken, zum Beispiel in der Dräger Mabox II Aufbewahrungsbox. Vorteile Augen, Gesicht und Atemwege mit einer Maske geschützt. Große Sichtscheibe mit seitlichen Filtern für ein breites Sichtfeld. Doppelter Dichtrahmen und 5-Punkt-Bänderung für einen stabilen Sitz bei längerem Tragen. Wiederverwendbar: Nur die Filter sind Verbrauchsmaterial. Hinweise Filter sind nicht enthalten und müssen separat bestellt werden. Nur für Bajonettfilter der X-plore-Reihe geeignet, nicht für Rd40-Schraubfilter. Eine Filtermaske liefert keinen Sauerstoff. Nicht bei Sauerstoffmangel oder in geschlossenen Räumen wie Güllekeller oder Silo verwenden. Eine normale Brille mit Bügeln passt nicht unter den Dichtrahmen und unterbricht die Abdichtung. Eine Vollmaske ist schwerer und wärmer als eine Halbmaske. Planen Sie bei längeren Arbeiten Pausen ein. Weitere Masken, Filter und Schutzkleidung finden Sie in der Kollektion Sicherheit & Schutz. Über Dräger Dräger aus Lübeck (Deutschland) stellt Atemschutz, Gasmesstechnik und Medizintechnik her. Innerhalb der X-plore-Reihe sind Masken und Filter über zwei Anschlusssysteme aufeinander abgestimmt: den Bajonettverschluss und das genormte Rd40-Gewinde.

Lesen Sie Mehr Weniger

Die Dräger X-plore 1320 V ist eine partikelfiltrierende Halbmaske der Schutzklasse FFP2 mit Ausatemventil. Die Maske schützt vor festen und flüssigen Partikeln wie Staub und Nebel. Auf dem Hof und bei der Schädlingsbekämpfung ist das zum Beispiel bei staubigen Arbeiten mit Stroh, Heu oder Futter oder beim Ausbringen von Pulvern wichtig. Die Packung enthält 10 Masken zum einmaligen Gebrauch.ProduktspezifikationenMarke: DrägerModell: X-plore 1320 V (X-plore 1300-Serie)Schutzklasse: FFP2 nach EN 149Schützt vor: festen und flüssigen Partikeln (Staub, Nebel)Ausatemventil: ja, CoolMAX-VentilPassform: vorgeformte Maske mit Nasenbügel und verstellbarem KopfbandGebrauch: einmalig (Einwegmaske)Inhalt: 10 StückArtikelnummer: DRAG3951214-HAC (EAN 4026056003563)Was bedeutet FFP2?FFP steht für „filtering facepiece“: eine Maske, die selbst der Filter ist. Die europäische Norm EN 149 kennt drei Klassen: FFP1, FFP2 und FFP3. Eine FFP2-Maske muss nach dieser Norm mindestens 94 Prozent der Partikel in der Prüfluft zurückhalten, und die gesamte Leckage nach innen darf höchstens 8 Prozent betragen. FFP2 liegt damit zwischen der leichteren FFP1 und der höheren FFP3. Welche Klasse Sie brauchen, steht bei Schädlingsbekämpfungs- und Reinigungsmitteln auf dem Etikett oder im Sicherheitsdatenblatt des Mittels.Wovor schützt diese Maske nicht?Dies ist ein Partikelfilter. Er hält keine Gase und Dämpfe zurück. Das ist auf einem Hof wichtig:Dämpfe von Lösungsmitteln und manchen Sprays: Dafür ist eine Maske mit Gasfilter nötig, zum Beispiel eine Halbmaske mit Kombinationsfilter. Beachten Sie immer das Etikett des Mittels.Güllegase und Sauerstoffmangel: Eine Filtermaske schützt nicht in einem Güllekeller, Silo oder anderen engen Raum. Dort können sich giftige Gase sammeln oder zu wenig Sauerstoff vorhanden sein. Betreten Sie solche Räume nie im Vertrauen auf eine Staubmaske.Ammoniakluft im Stall: Ammoniak ist ein Gas; eine FFP2-Maske filtert es nicht.Das AusatemventilDas CoolMAX-Ausatemventil lässt warme, feuchte Ausatemluft schnell nach außen. Dadurch atmet es sich bei schwerer oder langer Arbeit leichter, und unter der Maske bleibt es kühler und trockener. Die Ausatemluft gelangt allerdings ungefiltert nach außen. Die Maske schützt also den Träger, aber nicht die Menschen in seiner Umgebung. Für Arbeiten, bei denen Sie andere oder ein Produkt schützen müssen, ist eine Maske ohne Ventil besser geeignet.Richtig aufsetzen und wechselnDie Maske schützt nur, wenn sie gut sitzt. Drücken Sie den Nasenbügel um die Nase an und stellen Sie das Kopfband so ein, dass die Maske rundum dicht abschließt.Ein Bart oder Bartstoppeln unter dem Dichtrand lassen Luft am Filter vorbei. Die Maske dichtet dann nicht richtig ab.Die Maske ist für den einmaligen Gebrauch. Wechseln Sie sie, wenn das Atmen spürbar schwerer wird, wenn sie beschädigt oder verschmutzt ist und spätestens am Ende des Arbeitstages.Lagern Sie unbenutzte Masken trocken und sauber in der Verpackung, vor Sonne geschützt.VorteileFFP2-Schutz vor Staub und Nebel bei der täglichen Arbeit auf Hof und im Stall.Ausatemventil für weniger Atemwiderstand und weniger Wärme unter der Maske.Vorgeformte Maske mit Nasenbügel und verstellbarem Band für einen guten Sitz.Packung mit 10 Stück, ausreichend für mehrere Arbeitstage.HinweiseKein Schutz vor Gasen, Dämpfen oder Sauerstoffmangel.Das Etikett oder Sicherheitsdatenblatt eines Mittels bestimmt, welcher Schutz nötig ist. Ist dort eine höhere Klasse oder ein Gasfilter vorgeschrieben, reicht diese Maske nicht aus.Wirkt nur bei glatt rasiertem Gesicht und gutem Sitz.Wegen des Ventils nicht geeignet, um andere zu schützen.Weitere Schutzausrüstung und SprühgeräteMasken mit Gas- oder Kombinationsfiltern, Handschuhe und weitere persönliche Schutzausrüstung finden Sie in der Kollektion Sicherheit & Schutz. Drucksprüher und Verstäuber finden Sie bei den Sprühgeräten.Über DrägerDräger ist ein deutsches Unternehmen aus Lübeck, das Medizintechnik und Sicherheitstechnik herstellt, darunter Atemschutz. Die X-plore 1300-Serie ist die Reihe der Einweg-Atemschutzmasken der Marke gegen Staub und Nebel.

Lesen Sie Mehr Weniger

Eine Vollmaske ist nur so lange sicher, wie die Sichtscheibe klar und die Dichtung am Gesicht unbeschädigt ist. Genau diese Teile nehmen Schaden, wenn die Maske lose im Schrank, auf der Werkbank oder auf der Ladefläche liegt. Die Dräger Mabox II ist eine Aufbewahrungsbox für eine Dräger Vollmaske, die die Sichtscheibe vor Kratzern und den Maskenkörper vor Beschädigung bei Transport und Lagerung schützt. Mit dem verstellbaren Tragegurt nehmen Sie die Box bequem mit in Stall, Scheune oder zum Arbeitsplatz. Produktspezifikationen Marke: Dräger Modell: Mabox II Typ: Aufbewahrungsbox für eine Dräger Vollmaske Inklusive: verstellbarer Tragegurt Artikelnummer: R54610 EAN: 8716759554245 Abmessungen, Material und passende Maskenmodelle: in den Produktinformationen nicht angegeben Warum eine Maske separat aufbewahren Kratzer auf der Sichtscheibe wirken wie ein kosmetisches Problem, schränken aber die Sicht bei der Arbeit ein. Ein verformter oder eingedrückter Dichtrahmen liegt schlechter am Gesicht an, sodass ungefilterte Luft an der Maske vorbei eindringen kann. Außerdem setzen sich Staub und Schmutz aus dem Stall schnell an einer offen liegenden Maske fest. Eine geschlossene Box hält die Maske sauber und in Form. Tipps für Lagerung und Pflege Reinigen Sie die Maske nach dem Gebrauch gemäß der Gebrauchsanleitung von Dräger und lassen Sie sie trocknen, bevor Sie sie wegräumen. Nehmen Sie Gasfilter von der Maske ab und bewahren Sie sie separat und luftdicht auf, zum Beispiel in einer Filteraufbewahrungsbox, damit sie sich nicht weiter sättigen. Lagern Sie die Box kühl und trocken, nicht in direktem Sonnenlicht und nicht neben den Mitteln, mit denen Sie arbeiten. Prüfen Sie beim Auspacken Sichtscheibe, Dichtrahmen und Bänder auf Risse oder Verschleiß. Vorteile Schützt die Sichtscheibe vor Kratzern und den Maskenkörper vor Beschädigung. Verstellbarer Tragegurt für den Transport zum Arbeitsplatz. Hält die Maske zwischen zwei Einsätzen sauber und staubfrei. Hinweise Für eine Dräger Vollmaske vorgesehen. Welche Maskenmodelle genau passen, steht nicht in den Produktinformationen; prüfen Sie das im Zweifel vor der Bestellung. Nicht für Halbmasken vorgesehen. Die Box ersetzt weder Reinigung noch Kontrolle der Maske. Vollmasken, Filter und weitere Schutzausrüstung finden Sie in der Kollektion Sicherheit & Schutz. Über Dräger Dräger ist ein deutscher Hersteller aus Lübeck, der Atemschutz, Gasmesstechnik und Medizintechnik herstellt. Neben Halb- und Vollmasken liefert Dräger Zubehör, um diese Masken sicher zu transportieren und aufzubewahren, etwa die Mabox II.

Lesen Sie Mehr Weniger

Das Schild mit dem niederländischen Text „Bedrijfskleding verplicht“ (Betriebskleidung Pflicht, 20 x 40 cm) macht allen, die Ihren Stall oder Betriebsbereich betreten, klar, dass Betriebskleidung getragen werden muss. Damit unterstützt es eine der einfachsten Hygienemaßnahmen in Tierhaltung, Reitstall oder Hobbyhof: Was von draußen kommt, bleibt draußen. Produktspezifikationen Text: Bedrijfskleding verplicht (Betriebskleidung Pflicht) Format: 20 x 40 cm Inhalt: 1 Schild Sprache des Aufdrucks: Niederländisch Material und Befestigung: vom Lieferanten nicht angegeben Marke: ohne Marke EAN: 8716759529632 Warum Kleidung eine Rolle spielt Kleidung und Schuhwerk können Mist, Staub und Krankheitserreger von anderen Betrieben, Weiden oder Tierbereichen mitbringen. Wer am Eingang auf einen sauberen Overall, eine Jacke und Stiefel wechselt, die nur auf Ihrem Betrieb verwendet werden, verringert dieses Risiko. In der Tierhaltung ist das ein bekannter Teil der Betriebshygiene (Biosicherheit), neben Händewaschen, Stiefelreinigung und einer festen Laufroute für Besucher. Was Sie zusätzlich zum Schild organisieren Einen Umkleidebereich. Ein Vorraum, eine Hygieneschleuse oder ein überdachter Platz am Eingang, an dem Besucher sich umziehen können. Eine klare Trennung zwischen schmutziger Seite (draußen) und sauberer Seite (drinnen) hilft, die Regel durchzuhalten. Kleidung und Stiefel in gängigen Größen. Wenn nichts passt, wird die Regel schnell ignoriert. Schutzartikel für Stall und Hof finden Sie unter Sicherheit und Schutz. Hände waschen beim Betreten und Verlassen. Stiefel reinigen mit Stiefelreiniger oder Desinfektionsmatte. Desinfektionsmittel sind Biozide: Verwenden Sie sie ausschließlich gemäß Etikett. Absprachen zum Waschen. Waschen Sie Betriebskleidung regelmäßig und bewahren Sie sie getrennt von privater Kleidung auf. Wo hängen Sie es auf? Auf Augenhöhe am Haupteingang des Stalls oder Betriebsbereichs oder an der Tür der Hygieneschleuse. Haben Sie mehrere Abteilungen, etwa Jungvieh und Milchvieh oder einen separaten Bereich für neu gekaufte Tiere, kann ein Schild pro Eingang sinnvoll sein. Wird am Eingang auch desinfiziert, bildet dieses Schild zusammen mit dem Schild „Geen toegang eerst ontsmetten“ (Kein Zutritt – erst desinfizieren) ein erkennbares Set im gleichen Format. Vorteile und Hinweise Vorteil: macht eine Hygieneregel sichtbar, ohne dass Sie sie jedes Mal mündlich erklären müssen. Vorteil: ein kompaktes Format von 20 x 40 cm für Tür, Wand oder Tor. Hinweis: Der Aufdruck ist niederländisch. Arbeiten Sie mit Mitarbeitern, die kein Niederländisch sprechen, oder kommen ausländische Fahrer, fügen Sie eine kurze Erklärung in deren Sprache hinzu. Hinweis: Material und Befestigungsart sind nicht angegeben. Prüfen Sie nach Erhalt, wie Sie das Schild befestigen, und halten Sie bei Bedarf eigenes Befestigungsmaterial bereit. Hinweis: Das Schild wirkt nur, wenn auch wirklich Betriebskleidung bereitliegt. Ohne diese Vorkehrung bleibt es bei einer gut gemeinten Bitte. Vorschriften und Beratung Ob Betriebskleidung für Ihren Betrieb vorgeschrieben ist, hängt von Tierart, Betriebstyp und eventuellen Qualitätsprogrammen ab, an denen Sie teilnehmen. Prüfen Sie die aktuellen Vorschriften bei der zuständigen Behörde in Ihrem Land (in den Niederlanden: RVO oder NVWA) und besprechen Sie ein passendes Hygieneprotokoll mit Ihrem Tierarzt oder dem Tiergesundheitsdienst. Über die Marke Dieses Schild wird ohne Markennamen geliefert. Ein Hersteller ist nicht bekannt; diese Beschreibung basiert auf den Produktdaten des Lieferanten. Weitere Produkte für die Betriebshygiene finden Sie unter Stallreinigung und Desinfektion.

Lesen Sie Mehr Weniger

Ein gut sichtbares Schild mit dem niederländischen Text „Geen toegang eerst ontsmetten“ (Kein Zutritt – erst desinfizieren), Format 20 x 40 cm. Sie bringen es am Eingang eines Pferdestalls, Rinderstalls, Hühnerstalls, Melkstands oder eines anderen Tierbereichs an. So wissen Besucher, Lieferanten und Helfer, dass sie erst weitergehen dürfen, nachdem sie ihr Schuhwerk gereinigt und desinfiziert haben. Das Schild ist ein einfacher, aber sichtbarer Teil der Hygieneregeln auf Ihrem Hof. Produktspezifikationen Text: Geen toegang eerst ontsmetten (Kein Zutritt – erst desinfizieren) Format: 20 x 40 cm Inhalt: 1 Schild Sprache des Aufdrucks: Niederländisch Material und Befestigung: vom Lieferanten nicht angegeben Marke: ohne Marke EAN: 8716759529625 Warum ein Schild an der Stalltür? Krankheitserreger verbreiten sich leicht über Stiefel, Kleidung, Hände und Material: von Betrieb zu Betrieb oder von einem Stall in den nächsten. Das Begrenzen dieser Einschleppung nennt man Betriebshygiene oder Biosicherheit. Ein Schild ersetzt keine Hygienemaßnahmen, sorgt aber dafür, dass jeder, der an die Tür kommt, weiß, was von ihm erwartet wird – auch wenn Sie selbst nicht da sind. So wirkt das Schild am besten Sorgen Sie für eine Möglichkeit zur Desinfektion. Der Text fordert Besucher zum Desinfizieren auf, also muss das direkt am Eingang auch möglich sein. Denken Sie an eine Desinfektionsmatte oder einen Stiefelreiniger; Sie finden sie unter Desinfektionsmatten und Stiefelreiniger. Erst reinigen, dann desinfizieren. Ein Desinfektionsmittel wirkt schlecht auf Stiefeln voller Mist oder Schlamm, weil organisches Material das Mittel unwirksam macht. Lassen Sie Besucher groben Schmutz zuerst entfernen, zum Beispiel mit Bürste und Wasser. Desinfektionsmittel nur gemäß Etikett verwenden. Desinfektionsmittel sind Biozide. Verwenden Sie nur zugelassene Mittel und befolgen Sie das Etikett für Anwendung und Wechsel; mischen Sie niemals verschiedene Mittel. Auf Augenhöhe aufhängen. Ein Schild neben oder an der Tür fällt mehr auf als ein Schild weit unten am Tor. Mit einem Eingang arbeiten. Eine feste Laufroute und ein klarer Zugang für Besucher machen die Botschaft glaubwürdiger als mehrere offene Türen. Für welche Situationen? Das Schild passt zu jedem Bereich, in dem Tiere gehalten werden und Sie das Risiko einer Einschleppung von Krankheitserregern verringern möchten: Pferdeställe, Rinder-, Schaf- und Ziegenställe, Schweineställe, Hühnerställe und ein separater Bereich für neu gekaufte Tiere. Auch auf einem Bauernhof mit Publikumsverkehr ist es ein gut erkennbares Signal. Müssen Besucher sich auch umziehen, gibt es ein eigenes Schild „Bedrijfskleding verplicht“ (Betriebskleidung Pflicht) im gleichen Format. Vorteile und Hinweise Vorteil: eine kurze, klare Botschaft, die auf einen Blick lesbar ist. Vorteil: ein kompaktes Format von 20 x 40 cm, das an Tür, Wand oder Tor passt. Hinweis: Der Aufdruck ist niederländisch. Kommen regelmäßig Mitarbeiter, Fahrer oder Besucher, die kein Niederländisch sprechen, sorgen Sie für eine zusätzliche Erklärung in ihrer Sprache. Hinweis: Material und Befestigungsart sind nicht angegeben. Prüfen Sie nach Erhalt, wie Sie das Schild am besten befestigen, und halten Sie bei Bedarf eigenes Befestigungsmaterial bereit, das zum Untergrund passt. Hinweis: Ein Schild allein verhindert keine Krankheit. Es unterstützt die Absprachen; diese müssen in der Praxis auch eingehalten werden. Vorschriften und Beratung Für manche Tierarten und Betriebsformen gelten besondere Hygieneanforderungen, zum Beispiel während des Ausbruchs einer ansteckenden Tierseuche. Prüfen Sie die aktuellen Vorschriften bei der zuständigen Behörde in Ihrem Land (in den Niederlanden: RVO oder NVWA). Fragen Sie Ihren Tierarzt oder den Tiergesundheitsdienst nach einem Hygieneprotokoll, das zu Ihren Tieren und Ihrem Hof passt. Über die Marke Dieses Schild wird ohne Markennamen geliefert. Ein Hersteller ist nicht bekannt; diese Beschreibung basiert auf den Produktdaten des Lieferanten. Weitere Artikel für einen sauberen Stall finden Sie unter Stallreinigung und Desinfektion.

Lesen Sie Mehr Weniger